東京には100年以上続いている老舗(しにせ)が2,300軒以上あるそうです。歴史の長いお店、ということはその間ずっとお客様がついていた、という何よりの証。商品が良い、値段が適正、いつも感じがいい……そういった様々な要素が満たされてきたからこそ、時代の荒波を超えて今があるわけです。 では、今のご当主たちは何を考えておられるのでしょう。継続の秘訣、老舗の魅力を、人気・英会話教師デイビッド・セインさんと一緒に聞いてきました。 ちくま味噌 ちくま味噌:創業三三〇年余、西郷さんにも赤穂浪士にも愛された老舗の「味噌屋」 Chikuma Miso: A 330-year old miso shop loved by the likes of Saigo Takamori and the 47 ronin 大野屋總本店 大野屋總本店:スターの足元に注目!「足袋」は大野屋 新富形 Oonoya Sohonten: Look out for the feet of stars! Oonoya’s Shintomigata tabi 木村屋總本店 木村屋總本店:和と洋をつなぐキーワード=「あんぱん」 Kimuraya-sohonten: A keyword that connects East and West is “anpan.” 豆源 変化を続けて創業150年余。豆菓子とおかき、麻布十番のおやつ。 Mamegen: An ever-evolving shop with 150 years of history that offers a delicious treat in Azabujuban. 吉德 吉德:人形が伝える、祈りの文化 Yoshitoku: Dolls that convey the culture of prayers 志乃多寿司總本店 志乃多寿司總本店:人形町名物、江戸っ子が伝える「いなり寿司」 Shinodazushi Sohonten: Inarizushi, a specialty of Ningyocho by an Edokko (Tokyoite). 千疋屋総本店 千疋屋総本店:進化するフルーツショップ Sembikiya Main Store: An ever-evolving fruit shop. 上野精養軒 上野精養軒:鹿鳴館時代から「西洋料理」の味を極めて Ueno Seiyoken: The pinnacle of Western Cuisine since the Meiji Period 駒形どぜう 駒形どぜう:江戸情緒とともに味わう「どぜう」、「くじら」 Komagata Dojo: Enjoy loach and whale along with the feel of the Edo Period 新橋玉木屋 新橋玉木屋:「本物」にこだわった佃煮 Shinbashi Tamakiya: Tsukudani made with attention to “the real thing” 言問団子 言問団子:名物の団子を守って Kototoi Dango: Preserving Speciality Dango 神茂 日本橋 神茂:日本橋・魚河岸の歴史を継ぐ「半ぺん・蒲鉾」の名店 Nihonbashi Kanmo: A famous hanpen and kamaboko store that inherits the history of Uogashi in Nihonbashi 龍名館 龍名館:“和”の心としつらえでもてなす、次世代ラグジュアリーホテル Ryumeikan: A next-generation luxury hotel created with the spirit of harmony and Japanese furnishings 室町砂場 室町砂場:「地味を追及」する蕎麦の名店 Muromachi Sunaba: A renowned soba restaurant that pursues simplicity 更科堀井 更科堀井:あなたのそばに、いつも日本の蕎麦と口福を。 Sarashina Horii: With (soba) + buckwheat noodles (soba) = A Happy Mouth 梅園 梅園:浅草のお楽しみ「あわぜんざい」 Umezono: Enjoying Asakusa Awazenzai MATSUZAKI SHOTEN(旧:松崎煎餅) MATSUZAKI SHOTEN(旧:松崎煎餅):煎餅に、江戸東京の「粋」を描く 日本橋弁松総本店 日本橋弁松総本店:弁当には、文化が詰まっている 秋色庵 大坂家 秋色庵 大坂家:粋で優しい看板娘のいる和菓子店 Shushiki-an Osaka-ya 白木屋傳兵衛 白木屋傳兵衛:美しく便利な日用品「江戸ほうき」 Shirokiya Denbei: creators of the beautiful and convenient daily item ‘Edo broom’ 鳥安 鳥安:美味&ユニーク!「あひ鴨すきやき」を情緒あふれる店で楽しむ Tori-yasu: delicious and unique! Enjoy duck sukiyaki at this charming restaurant. 山本山 山本山:お茶を売って325年。いま、世界企業へ。 Yamamotoyama: Selling Tea for 325 Years—Now Globally さるや さるや:「クロモジ」香る、楊枝の老舗 Saruya: For 300 Years, Toothpicks with the Aroma of the Kuromoji tree 笹乃雪 笹乃雪:真摯な姿勢で作る絹漉しの「豆富」、江戸から平成へと320年。 Sasanoyuki: 320 Years of Making Silk Tofu 蓮玉庵 蓮玉庵:趣味良し、味良し、上野の蕎麦処 Rengyokuan: Great Soba, Great Tastes 長命寺桜もち 長命寺桜もち:浮気せず、「桜もち」一筋300年 Chomeiji Sakuramochi: Single-Minded Dedication for 300 Years 海老屋總本舗 海老屋總本舗:隅田川のほとりで、甘辛で薄味の江戸前佃煮 Ebiya Sohonpo: On the banks of the Sumida River, light-tasting Edo-style tsukudani 羽二重団子 その日限りの味わいを大切に。「一品商い」で未来へつなぐ Habutae Dango: Dedicated to keeping the taste of dango alive for future generations, one day at a time 銀座 越後屋 銀座越後屋:「上品な着物」を売り続ける銀座の呉服店 Ginza Echigoya: A Kimono Shop Offering Sophisticated Dress since the Edo Period 明神下神田川 明神下 神田川:神田明神のお膝元で味わう蒲焼の味と風情 Myojinshita Kandagawa: Delicious Broiled Eel at the Foot of Kanda Myojin Shrine 伊場仙 伊場仙:紙と竹で作る「うちわ」「扇子」を、現代人の感覚で世界へ。 Ibasen: From paper and bamboo, beautiful hand fans to suit modern tastes いせ源 いせ源:若主人が受け継いだ、江戸の味「あんこう鍋」 Isegen: Monkfish Hotpot with the Flavor of Edo 山本海苔店 山本海苔店:「海苔」のおいしさ、神髄は口どけにあり! Yamamoto Noriten: Melt-in-your-mouth delicious seaweed! いせ辰 きれい! かわいい! 斬新! 江戸千代紙はゴッホもお気に入り Isetatsu: Beautiful, cute, original, and loved―even by van Gogh! 安田松慶堂 仏壇が結ぶ、人と人、心と心 Yasuda Shokeido: Supporting family ties through Buddhist altars 梅花亭 名物菓子と笑顔の店。人々に愛されて160年 Baika-tei: A confectionery shop of smiles and loved for 160 years 江戸屋 江戸職人の技と心を受け継ぐ、ハケ(刷毛)&ブラシ Edoya: Inheriting the skills and spirit of Edo artisans, through brushes 中清 中清:浅草の“別天地”で味わう極上「天ぷら」 Nakasei: First-rate tempura in “another world” in Asakusa とらや とらや:五感で味わう和菓子の魅力 Toroya:Japanese Confectionery―A Pleasure for the Five Senses 豊島屋本店 豊島屋本店:江戸~東京で4百年。名代の白酒と東京の地酒 竺仙 竺仙:江戸のモチーフを現代に! 日本一の浴衣 宮本卯之助商店 宮本卯之助商店:日本の「お祭り」をつくってます! 黒江屋 黒江屋:日本橋のたもとで営む“誇り”をかけた家業 かんだやぶそば かんだやぶそば:江戸っ子の「粋」香る神田の蕎麦処 榮太樓總本鋪 榮太樓總本鋪:時代を超えて愛される「粋」な飴。 竹葉亭 竹葉亭:四季の「土用 丑の日」とうなぎ うぶけや うぶけや:うぶ毛も剃ります、切ります、抜きます やげん堀 やげん堀 中島商店:江戸生まれの名物、ナナイロトンガラシ 前川 前川:隅田川を見ながら絶品「蒲焼」 にんべん にんべん:削りたて「鰹節」の幸せな匂い 船橋屋 船橋屋:「くず餅」。四季を経て生まれる自然のおいしさ 榛原 榛原:書きやすい便箋、もらって嬉しいはがき。 ツイート 戻る 最新記事 This post is also available in: 英語